You're No Rock N' Roll Fun (tradução)

Original

Sleater-Kinney

Compositor: Sleater-Kinney

Você não é divertimento rock'n'roll
Como uma festa que acabo
Antes de começar
Você não é um passeio no parque
É mais como um tiro no escuro
Com pistas deixadas para ninguém
E todas as bandas de garotos
Sabem como bomba
Enche nossas meias de natal
Com whisky e
Barras de chocolate
E quando a tarde
terminar
Nos não vamos pensar
Em você depois
Embora o melhor
homem
Não vai ficar com
a banda de garotas!
Você não é divertimento rock'n'roll
É como um pedaço de arte
Em qual ninguém pode tocar
Sua cabeça esta sempre em cima
Nas nuvens
Escrevendo as suas musicas
Você nunca vai
descer?
E todas as bandas de garotos
Sabem como bomba
Enche nossas meias de natal
Com whisky e
Barras de chocolate
E quando a tarde
terminar
Nos não vamos pensar
Em você depois
Mesmo se a sua canção
esteja tocando nos rádios
Você quer festejar com as
luzes ligadas
Venha, eu gosto do escuro
Você sempre quer escutar a
mesma velha musica
Venha e toca outra musica
Você não é divertimento rock'n'roll
(repete)